ah... posso chamar de 'liberdade poética' continuar usando o português que eu aprendi na escola? tenho apego com alguns hífens e acentos. :)

sexta-feira, 18 de setembro de 2009

cultural shock

É semana das festas judaicas e o bairro tem daquelas letrinhas bonitinhas, docinhos de Israel e Shaná Tová para todos os lados.
O novo sócio diz que na Berrini não tinha tanta guloseima e já prevê uns quilinhos a mais enquanto oferece os bombons recheados da loja da esquina.
Simpaticão, pergunta para a sócia judia:
- é hoje o reveillon?
- hahaha, gente, vcs ouviram? Só ele mesmo!... não é reveillon! É ano novo!
- ah, reveillon, ano novo... eu sei que eu fui na lojinha do chocolate e o cara me falou SAYONARÁ!

HAHAHA

Nas minhas pesquisinhas descobri que o Rosh Hashaná (que começa hoje) é considerado o aniversário do Universo. Não é fofo? adoro aniver!

SHANÁ TOVÁ VE CHATIMÁ TOVÁ pra vcs!
( significa:'Possas tu ser inscrito e selado para um bom ano'. Nunca é demais, né?)

5 comentários: